常见问题（FAQ）
关于 Telegram（纸飞机 / 飞机）下载、中文版设置与安全的高频问题，均按官方做法解答。
核心问题
Telegram 和“纸飞机”“飞机”是同一个软件吗？
是的。Telegram 的图标是一架蓝色纸飞机，中文用户因此称它为“纸飞机”或“飞机”。三者指的是同一个官方即时通讯应用，下载安装的都是 Telegram。
Telegram 中文版从哪里下载最安全？
请认准 telegram.org 官方域名，或 App Store / Google Play。本站（telegrams.ltd）所有下载按钮均直连官方服务器，不做二次打包、不捆绑插件。
Telegram 有官方中文版安装包吗？
Telegram 没有单独的“中文版安装包”。正确做法是下载官方原版，再应用官方简体中文语言包，界面即变为完整简体中文，这就是大家说的 Telegram 中文版。
Telegram 电脑版需要手机一直开着吗？
不需要。电脑版（Windows/Mac/Linux）是独立客户端，首次用手机验证码登录后即可独立收发消息，手机关机也不影响。
安卓下载 APK 提示“未知来源”安全吗？
只要 APK 来自 telegram.org 官方地址就是安全的。“未知来源”只是 Android 的标准安全提示，对你的浏览器授予一次安装权限即可。
Telegram 怎么快速切换简体中文？
安装官方应用后，用浏览器打开本站提供的官方简体中文语言包深链，在弹出的 Telegram 中点击“应用 / Apply”，界面立即变为简体中文。
Telegram 支持哪些平台？
Telegram 提供 Windows 电脑版、Android（APK/Play）、iOS（iPhone/iPad）、macOS、Linux 桌面版以及网页版，账号云端互通，可多端同时在线。
iOS 在 App Store 搜不到 Telegram 怎么办？
可切换其它地区的 App Store 账号，或通过本站 iOS 页面的官方入口跳转到 Telegram 应用页直接安装。
下载与安装
Telegram 电脑版下载后怎么安装？
双击下载的 .exe 安装包，按提示选择安装目录完成安装，首次打开用手机号接收验证码登录即可。详见 Windows 安装教程。
安卓没有 Google Play 怎么装 Telegram？
直接下载官方 APK 安装即可。本站安卓页提供直连 telegram.org 的官方 APK，无需 Google 服务。
Telegram APK 安装提示“未知来源”安全吗？
只要 APK 来自官方源就安全。这只是 Android 的标准安全提示，对浏览器或文件管理器授予一次安装权限即可。
Mac 提示“无法验证开发者”怎么办？
到“系统设置 → 隐私与安全性”，找到 Telegram 点“仍要打开”，确认后即可正常运行。
一个账号能在电脑、手机同时登录吗？
可以。Telegram 账号云端同步，支持多设备同时在线，消息实时一致。
中文版与“纸飞机”
Telegram 有官方中文版安装包吗？
没有单独的中文版安装包。下载官方原版后应用官方简体中文语言包，界面即变为完整简体中文，这就是 Telegram 中文版。
纸飞机、飞机、Telegram 有什么区别？
没有区别，是同一个应用的不同中文叫法。Telegram 图标是纸飞机，中文用户因此称其“纸飞机”或“飞机”。
设置中文会影响账号安全吗？
不会。官方语言包只改界面语言，不修改客户端本体，账号和消息安全不受影响，且可随时切回英文。
为什么不建议用第三方汉化版？
第三方“汉化版/破解版”常被二次打包，可能窃取验证码导致盗号。坚持官方原版 + 官方语言包最安全。
设置中文后想换回英文怎么办？
打开 Settings → Language，选择 English 即可，操作可逆。