中文设置 入门 约 3 分钟阅读
Telegram 简体中文语言包设置教程（全平台通用）
用官方简体中文语言包把 Telegram（纸飞机）切换为中文的完整图文教程，适用于电脑版、安卓、iOS、Mac、Linux，安全可逆。
T
telegrams.ltd
本页目录
装好 Telegram 打开是英文，是每个新用户的“第一道坎”。其实把它变成简体中文非常简单、安全，而且随时能改回去。这篇教程适用于所有平台（Windows、Mac、Linux、安卓、iPhone），照着做一分钟搞定，并解答“为什么没反应”这类常见问题。
先理解原理：所谓“Telegram 中文版”是什么
这一点想通了，你就不会再去网上找高风险的“汉化版”。Telegram 官方不提供单独的中文安装包，我们说的“Telegram 中文版”其实是：
官方原版 App ＋ 官方简体中文语言包 ＝ 完整简体中文界面
语言包通过一个 t.me 官方深链一键应用，只改显示文字、不动客户端本体，因此安全、可逆，对账号和聊天毫无影响。
方法一：一键深链（推荐，最快）
- 先安装并登录 Telegram 官方原版（还没装从 下载入口 获取）；
- 在浏览器里打开本站每个页面底部的「应用简体中文语言包」按钮（它就是官方深链
t.me/setlanguage/...）； - 系统会自动唤起 Telegram，并弹出语言切换提示；
- 点击 Apply / 应用——界面瞬间变成简体中文，菜单、设置、按钮全部中文化。
方法二：在客户端里手动切换（备用）
不想用深链也行，直接在 App 内选：
打开 Telegram → Settings（设置） → Language（语言） → 在列表里选 简体中文（Simplified Chinese） → 确认。
部分版本的语言列表需要联网加载，稍等片刻即可看到选项。
不同平台，打开深链的小差异
| 平台 | 打开深链的方式 |
|---|---|
| Windows / Mac / Linux | 用系统默认浏览器打开深链，会自动唤起桌面客户端 |
| Android | 用手机浏览器打开深链，唤起 Telegram App 后确认 |
| iOS | 建议用 Safari 打开深链，唤起 App 的成功率最高 |
没反应？这样排查
- 先确认你点的是「Apply / 应用」，而不是“Cancel / 取消”；
- 如果还是英文，完全退出 Telegram 再重新打开一次；
- 仍不行就用方法二，在 Settings → Language 里手动选简体中文；
- 多设备通常会随账号同步语言；个别旧版本需要在每台设备上各确认一次。
想换回英文？随时回到 Settings → Language 切换即可，操作可逆、不丢任何数据。
一句话安全提醒
请只用官方语言包，不要为了中文去装第三方“汉化版/破解版”——那类文件可能植入广告或窃取验证码（详见 Telegram 下载安全指南）。
相关阅读：纸飞机中文版 · Telegram 中文说明 · 新手入门指南。